возмещённый — перевод на английский

возмещённый — redeemed by

Дому Амана должно быть возмещено.
The house of Haman shall be redeemed.
Возмещено.
Redeeming.
К счастью, их неудача была возмещена сестрой Тарой здесь.
Fortunately, their ineptitude was redeemed by Sister Tyra here.

возмещённый — cured

Если завтра оскорбление не будет возмещено крушение будет продолжено.
Unless the insult's cured by tomorrow, there'll be further tearing down.
Тогда я надеюсь, что ваше оскорбление возмещено? Дабы посёлок был избавлен от опасности сколь кротка бы её продолжительность не была.
Then I'll hope that your insult is cured to spare the camp any danger of however brief a duration.

возмещённый — другие примеры

Деньги могут быть возмещены.
Money can be refunded.
Несколько дней назад я поклялся, что все потери Кардассии будут возмещены.
A few days ago, I swore all Cardassia lost would be regained.
Я понимаю что ваша потеря не может быть полностью возмещена деньгами но все же надеюсь, что это поможет.
I know your loss can't be fixed entirely with money, but I hope this helps.
Это...украденная собственность, потерянные работники... должны быть и будут возмещены.
This... stolen property, the lost labor... must and will be repaid.
Отменены и возмещены.
I want to come.
Показать ещё примеры...