воздыхатель — перевод на английский

Варианты перевода слова «воздыхатель»

воздыхательadmirer

У тебя наверняка есть воздыхатель.
You surely must have an admirer.
А сейчас анонимное посвящение Дебби, которая работает в туристическом центре прямо напротив нас, от её тайного воздыхателя, который мог бы показать вам, что значит любовь.
Here's an anonymous dedication to Debbie, who works in the travel centre just across from us, from a secret admirer who could show you what love is, yeah.
А я всегда думала, что романтично было бы иметь тайного воздыхателя который хотел бы меня так же сильно.
It would be romantic to have a secret admirer. Someone who longed for me that much.
Может, у вас есть тайный воздыхатель?
Maybe you have a secret admirer.
От тайного воздыхателя.
From a secret admirer.
Показать ещё примеры для «admirer»...

воздыхательsuitor

Цветы, воздыхатель...
Flowers, a suitor...
Ришар — не воздыхатель.
Richard is not a suitor.
— Мой воздыхатель.
A suitor.
Что такое воздыхатель?
What's a suitor?
Ты случайно не воздыхатель?
Are you a bit of a suitor?