воздушные бои — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воздушные бои»

воздушные боиaerial battles

За истекшую неделю с 19 по 25 июля включительно в воздушных боях, на аэродромах...
Over the past week, from the 19th to the 25th of July, during aerial battles, on airfields...
ответ на эти вопросы могут быть найдены в древних документах, описывающих полет модели, самолеты характеристики, и даже воздушные бои в замечательных деталях.
The answer to these questions may be found in ancient documents that describe flight patterns, aircraft specs, and even aerial battles in remarkable detail.
advertisement

воздушные бои — другие примеры

Мы понимаем, что вы горите желанием сражаться в воздушных боях.
We fully realize how anxious all you chaps are to get overseas for active combat flying.
Нет, джентльмены. Современный воздушный бой — дело молодых.
No, gentlemen, modern air fighting is a young man's game.
Уже успели поучаствовать в воздушных боях?
You have any dog fights yet?
Ребенком ты любил смотреть фильмы про воздушные бои, помнишь?
As a child you loved air-fights and fighters, remember?
Майор, без обид, но это мне не поможет... когда я сбрасываю 6Gs в воздушном бою против чужого корабля.
Major, no offense, but those aren't going to help me... when I'm pulling 6 Gs in a dogfight against an alien ship.
Показать ещё примеры...