воздушная атака — перевод на английский

воздушная атака — air strikes

Воздушная атака скоро будет — они их завалят фугасами и напалмом.
Two! Air strikes coming in — they'll be laying snake and nape.
ГЕНЕРАЛ1: Если они поймут, что это — не обман, то начнут с воздушной атаки.
If they realize it's not a hoax, they'll probably start with air strikes.
Если, несмотря на это, первоначального комплекса воздушных атак будет недостаточно, чтобы сделать...
If, however, the initial battery of air strikes isn't enough to make... (Speaks indistinctly)
— Он отказался от воздушной атаки
— He's nixed the air strikes. — Ooh.
Он опознал эту женщину как служанку, чье тело взял Бронсон после воздушной атаки.
He identified this woman... As the servant whose body Bronson took after the air strike.
Показать ещё примеры для «air strikes»...
advertisement

воздушная атака — air attack

Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак.
Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks.
Неудержимых воздушных атак, нацеленных на ломающийся дух населения.
Unrestricted air attacks aimed at breaking public morale.
Нам понадобятся воздушные атаки, чтобы ускорить этот план.
We're gonna need air attacks to accelerate this plan.
Пришло время подготовиться вам и вашей семье на случай воздушной атаки.
The time has now come to make everything ready for you and your family in case an air attack happens.
Воздушная атака на Раби отменяется!
The air attack on Rabi is canceled.
Показать ещё примеры для «air attack»...