возглавлявший — перевод на английский

возглавлявший — who led the

Позвольте представить вам человека, возглавлявшего расследование...
Let me introduce you to the person leading the investigation...
Я хочу начать с агента, возглавлявшего рейд, Гонсалеса.
I want to start with the agent who led the raid, Gonzalez.
advertisement

возглавлявший — другие примеры

Ограбление совпало с выстрелом, которым была убита Рыжая Молния, лошадь, возглавлявшая седьмой забег на финишной прямой.
The robbery occurred during the seventh race and was timed to coincide with the shooting of Red Lightning, just as the horse, valued at $250,000, was leading the pack at the far turn.
Эту неприятную новость сообщил ему Макс Шумахер, возглавлявший отдел новостей на Ю-би-эс.
The news was broken to him by Max Schumacher... who was the president of the News Division at UBS.
Кратеру, возглавлявшему передовой отряд, пришлось сражаться с маленькими людьми в звериных шкурах, живших на вершинах деревьев.
Crateros, in the advance party, fought against men with hairy skins who were tiny and lived in the tops of trees.
Наш дорогой епископ, так долго возглавлявший эту паству, в прошлую субботу неожиданно скончался, когда служил мессу.
Our good bishop, who led his flock for so long, died quite suddenly while saying mass Saturday last.
У человека, возглавлявшего государственное учреждение?
On a man running for public office?
Показать ещё примеры...