возвращалась домой с работы — перевод на английский

возвращалась домой с работы — was coming home from work

Именно тогда, когда ее муж возвращался домой с работы.

Right when her husband was coming home from work.

Я возвращался домой с работы в Форт-Уэйне.

I was coming home from work in Fort Wayne.

Ну, я возвращалась домой с работы, и я ам... и я увидела его на платформе, он был пьян, кажется, его шатало, он с трудом стоял на ногах.

Well, I was coming home from work and I, um... and I saw him on the platform, drunk, I think, swaying and unsteady.

— когда она возвращалась домой с работы.

— when she came home from work.

Она вовремя возвращалась домой с работы?

Did she get home from work punctually?

Они возвращаются домой с работы.

They get home from work.

Она возвращается домой с работы в 9 вечера и я всего лишь хотел поговорить с ней еще раз

She gets home from work at 9:00, and I just wanted to speak to her one more time.

Отпадает желание возвращаться домой с работы на АЭС.

Makes me not want to come home from my job at the nuclear plant.

Я возвращаюсь домой с работы, которую я не так уж и ненавижу,

I come home from a job that I don't really hate

Я возвращаюсь домой с работы

I'm just now getting home from work. Tough night.

И я получаю сильные вибрации, что она возвращается домой с работы пешком.

I'm getting a vibe that she walks from work.

2 года назад она возвращалась домой с работы и погибла в аварии из-за пьяного водителя.

2 years ago she was driving home from work and she was killed by a drunk driver.

Она... возвращалась домой с работы.

Uh, she, uh, was on her way home from work.