возвращаемся к нашим старым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращаемся к нашим старым»
возвращаемся к нашим старым — другие примеры
Но, возможно, самым странным является, и тут мы возвращаемся к нашим старым друзьям голландцам.
But perhaps the oddest one is back to our old friends the Dutch here.
я только подумала что у нас есть прогресс в отношениях как мы возвращаемся к нашим старым проблемам где мысли и чувства остаются невыраженными я имею в виду, если он не хочет идти по магазинам со мной почему бы ему просто не сказать об этом?
You know, just when I think we're making progress in our relationship, we revert to our old patterns where thoughts and feelings go unexpressed. I mean, if he didn't want to go shopping with me, why didn't he just say so?