возведённый — перевод на английский

возведённый — built

Всё должно быть возведено в той стороне.
Ali to be built in this perspective.
Но храм, возведенный над могилой Иисуса, является и отправной точкой забытой истории, которая может перевернуть ваше представление о раннем христианстве.
But the Church built around the tomb of Jesus is also the starting point for a forgotten story, a story that may overturn your preconceptions about early Christianity.
Этот дом возведен на незыблемом фундаменте чести и уважения.
This house is built atop unshakable foundation of honor and respect.
Город, возведенный на старых костях, побелевших от времени. декорация к Шекспиру, королю Лиру.
A town built by old bones bleached by time, a setting for Shakespeare, for Regi,
Боюсь императора, которьiй уничтожает фундамент, на котором бьiл возведен Рим — его знать.
I fear an emperor who destroys the foundation which Rome was built upon: Her nobles.
Показать ещё примеры для «built»...
advertisement

возведённый — erected

Много веков спустя на ее пороге была возведена маленькая православная часовня.
Many centuries later this small Greek Orthodox shrine was erected on his front porch.
Мы и наше поколение хотим знать, в чьи руки перейдет возведенное нами здание.
Who will take over the edifice we erected?
13 августа 1961 года была возведена стена посредине Берлина.
On August 13, 1961, a wall was erected down the middle of the city of Berlin.
Эта конструкция была возведена лучшими каменщиками в Лондоне за последний час.
This structure has been erected by several of London's finest masons within the last hour.
Возведённое в 1932-м как часть «Нового курса» Рузвельта.
Erected in 1932 as part of FDR's New Deal.
Показать ещё примеры для «erected»...