возбуждаешь меня — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «возбуждаешь меня»

«Возбуждаешь меня» на английский язык переводится как «You turn me on».

Пример. Когда ты танцуешь, ты возбуждаешь меня. // When you dance, you turn me on.

Варианты перевода словосочетания «возбуждаешь меня»

возбуждаешь меняturns me on

А знаешь что возбуждает меня?
You wanna know what turns me on?
Вот что возбуждает меня в тебе.
That's what turns me on about you.
Я была молода. Я была настолько глупа, что думала что это нормально, что кто-то другой возбуждает меня, и я сделала ошибку.
I was dumb enough to think it was okay if someone else turned me on, and I made a mistake.
Ты слишком возбуждаешь меня, Гили.
You turn me on so bad.
Перестань возбуждать меня.
Stop turning me on.
advertisement

возбуждаешь меняexcite me

Не только из-за твоей чудесной музыки, но... но физически, они... они возбуждают меня одним своим видом.
Not just for the sweet music they make, but-— but physically, they-— they excite me just to look at them.
Как ты думаешь, твои мертвые животные возбуждают меня?
Do you think your dead animals excite me?
Не возбуждай меня.
Don't excite me.
Лучшее общежитие в кампусе не возбуждает меня больше.
Best dorm on campus doesn't excite me much anymore.
— Воровство не возбуждает меня.
— Stealing doesn't excite me.
Показать ещё примеры для «excite me»...