военным спекулянтам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «военным спекулянтам»
военным спекулянтам — war profiteers
На сегодняшний день счета в швейцарских банках до сих пор принадлежат нацистским военным спекулянтам.
To this day, Swiss bank accounts are still being identified that belong to Nazi war profiteers.
Я думал, вы семейка жестоких военных спекулянтов, которых волнует только результат.
And here I thought you were a family of ruthless war profiteers who cared about nothing but the bottom line.
Моя мама учила меня никогда не доверять грязным военным спекулянтам.
My mama taught me never to trust dirty war profiteers.
Возможно, ее родители и военные спекулянты, но ты действительно думаешь, что она способна на такое?
I mean, yeah, maybe her parents are war profiteers, but do you really think she's capable of this?
Военный спекулянт. Не особо... Соответствует всему этому.
«War profiteer» doesn't really... square with this whole thing.