военная зона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «военная зона»

военная зонаwar zone

Хорошо, после того как ты Скуз появился, за последние 12 часов этот город превратился из мирной веселой Утопии в военную зону.
Right, then you Scouse git n the last 12 hours this city has gone from a peaceful fun-loving Utopia to an all-out fucking war zone.
Вы командовали этими людьми в военной зоне.
You commanded these men in a war zone.
Но он дезертировал, чтобы спасти Анну, чтобы увезти её из военной зоны и привезти мне.
But he deserted in order to save Anna, to get her out of the war zone and bring her to me.
Туалет персонала теперь военная зона.
The latrine is now a war zone.
Военная зона, изобилующая стыдом, сплетнями и тайнами.
A war zone rife with shame, gossip, and secrets.
Показать ещё примеры для «war zone»...