военизированный — перевод на английский

Варианты перевода слова «военизированный»

военизированныйparamilitary

Те, кто успешно проходят такой тест, набираются в сверхсекретную военизированную академию.
Those who score well are recruited into a secret paramilitary academy.
На тротуарах Майами, в метро Нью-Йорка, на улицах Хьюстона, Техаса граждане обыскиваются вооружёнными до зубов бригадами военизированной полиции.
From the sidewalks of Miami, — to the subways of New York, to the streets of Houston, Texas, — citizens are being searched by heavily armed gangs of paramilitary police.
Первый — маленькая девочка десяти лет, которая видела, как ее отца убил военизированный отряд смерти, потому что он был членом ЭТА.
The first one was a young girl of ten, who saw her father killed by a paramilitary death squad, because he was a member of ETA.
Ты провела восемь месяцев в военизированных операциях, помогая в разработке штурмовой винтовки Галиля.
You spent eight months in paramilitary operations helping to develop the new Galil assault rifle.
Муатт Хутри руководит свое собственной исламистской военизированной группой.
Muatt Hutri. Commands his own Islamist paramilitary group.
Показать ещё примеры для «paramilitary»...