воевать между собой — перевод на английский

воевать между собой — fighting each other

Они это поняли и прекратили воевать между собой.
They understood that, and stopped fighting each other.
Я никогда не задумывался что они могут воевать между собой!
I never thought about meals fighting each other.
И шведские близняшки не собираются воевать между собой.
And the Swedish twins aren't gonna fight each other.
Подорвать силу Гоаулдов, заставить их воевать между собой... пока мы не найдем способ уничтожить их всех раз и навсегда.
Undermine the Goa'ulds' power, keep them fighting among themselves until we have a way of eliminating them once and for all.
advertisement

воевать между собой — другие примеры

Они были агрессивны, спесивы, начали воевать между собой.
They were aggressive, arrogant. They began to battle among themselves.
Банды снова воюют между собой?
Is gang warfare back?
Провинции постоянно воевали между собой
Countless fights between states.
Почему все великие цивилизации воюют между собой?
Why do any great civilizations go to war?
Может быть, они нашли золото и воюют между собой.
Maybe they have found the gold and they're fighting amongst themselves.
Показать ещё примеры...