воды озера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воды озера»

воды озераwaters of lake

Передо мной открылись мерцающие воды озера Виктория.
There below me, the shimmering waters of Lake Victoria.
Но я знал, что там внизу. 90 метров до ледяных вод озера Лакримозе.
Although I do know what lies below, which is a 300-foot drop into the freezing waters of Lake Lachrymose.
Если воды озера Ностос могут исцелить меня, то и твоё проклятие снимут.
If the water from Lake Nostos can heal me, it should be able to do the same for you. Do you really think so?
Как мы смотрели на Аммезуса, затянутого водами озера
How we watched Amezus dragged beneath the waters of the lake,
advertisement

воды озераwater

Пусть воды озера смоют все зло.
The water washes your filth away.
По сведениям полиции, его дочь, тридцатипятилетняя Джозлин, скорее всего, пытаясь спасти Джордана, сама также утонула в ледяной воде озера.
Police say his daughter, 35-year-old Jocelyn, may have been trying to rescue Jordan when she was herself overcome by the icy water,
Здесь последние предгорья монгольских степей выходят к небесно-голубым водам озера.
soon, the next generation will emerge from this burial ground, and one day, they, too, will return, making the very same journey from the pacific to the waters of their birth.
advertisement

воды озера — другие примеры

Значит, он стал гнать спирт из вод озера Мичиган, или как?
So is he distilling it from lake Michigan, what?
Это последняя чистая вода озера Стиллуотер. И она спасет душу Эми.
That's the last pure water that exists from lake stillwater, and it will save Amy's soul.
Пусть воды озера смоют все зло.
Be purified.