водоотталкивающий — перевод на английский

водоотталкивающий — totally waterproof

Да, ты же водоотталкивающий.
You should be fine, because you are totally waterproof.
Это тело не водоотталкивающее.
That body is not totally waterproof.
Я полностью водоотталкивающий ванн-роид, помните?
I'm a totally waterproof bathdroid.
advertisement

водоотталкивающий — waterproof

У меня кончилась водоотталкивающая вакса.
~ Why? Ran out of waterproofing wax.
Да, я полностью водоотталкивающ.
Because I am totally waterproof.
advertisement

водоотталкивающий — другие примеры

Природа одарила их защитой от холода, и они уже успели накопить слой жира, а их перья обладают водоотталкивающими свойствами.
Built to withstand the cold, they have already accumulated a layer of fat, and their outer feathers act as a waterproof shield. But they still have to learn to swim.
Он лёгок, как перышко. Это и водоотталкивающая кожа позволяет геккону буквально стоять на воде.
It's so light and its skin sowater-repellent that it canliterally stand on water.
Какие-нибудь водоотталкивающие вещи, может быть.
Some things that you can hose off maybe.