водонепроницаемый — перевод на английский
Быстрый перевод слова «водонепроницаемый»
«Водонепроницаемый» на английский язык переводится как «waterproof».
Варианты перевода слова «водонепроницаемый»
водонепроницаемый — waterproof
Ты купила скатерть? Да, купила скатерть, нейлоновую, водонепроницаемую.
Yes, a nylon, waterproof one.
Водонепроницаем!
Waterproof.
Водонепроницаемые до тридцати метров.
Waterproof to 30 meters...
У меня есть водонепроницаемый телефон, я побрился, почистил зубы и заказал летние брюки из каталога Джей-Крю.
I got a waterproof phone, I shaved, I brushed my teeth and I ordered a pair of chinos from J. Crew.
Вы случайно не видели девушку, с водонепроницаемыми часами. Грустную до смерти?
Did you come across a lost-looking blonde with a waterproof watch and a load of sadness?
Показать ещё примеры для «waterproof»...
advertisement
водонепроницаемый — watertight
Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.
There are 20 cans to a shipment, packed in watertight metal containers.
Я думал, что мы были водонепроницаемыми.
I thought we were watertight.
Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый.
The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight.
И потому водонепроницаема.
And therefore watertight.
Все, что мне нужно делать — удовлетворять мужчину, которого люблю и два раза за ночь запирать его в водонепроницаемом цилиндре, что также доставляет ему удовольствие.
All I have to do is please the man I love and twice nightly lock him in a watertight drum, which also pleases him.
Показать ещё примеры для «watertight»...
advertisement
водонепроницаемый — water-resistant
Есть один водонепроницаемый. Неси скорее!
Got a water-resistant one.
Вот почему мне нужно что-нибудь водонепроницаемое.
That's why I'm going to go for something water-resistant.
Они водонепроницаемые. Держат погружение до 100 метров.
It's water-resistant to 100 meters.
Ну, мне не нравится, как низко опускается эта молния, но, с другой стороны, оно выглядит водонепроницаемым.
Well, I don't like how far down that zipper goes, but on the plus side, it looks water-resistant.
Давайте перейдём к внутренней отсоединяемой части костюма, являющейся водонепроницаемой...
— of the suit, which is water-resistant...
Показать ещё примеры для «water-resistant»...