водная поверхность — перевод на английский

водная поверхность — water

! Всплывая, ты увидишь лишь себя в кривом зеркале водной поверхности.
What is it you see in the water's darkness?
Я думал (а) я смог(ла) бы увидеть какие химикаты в старых костях и ... ты мог(ла) бы проанализировать почву и водную поверхность, но если это для тебя чересчур...
I was thinking I could see what chemicals are in the old bones and... you could analyze the soil and water tables, but if it's beyond you...
advertisement

водная поверхность — другие примеры

Теперь вы предлагаете еще одну грязевую насыпь для дамбы 000 акров водной поверхности.
Now you propose yet another dirt-banked terminus dam with slopes of 21/2 to 1, 112 feet high, and a 12,000-acre water surface.
То есть с помощью крыльев он не только летал, но и плавал по водной поверхности, верно?
You think that it could not only fly in the air, but it went down to sail on the sea, is that right?
Тающие водовороты движутся по водной поверхности и исчезают... тихо, мгновенно... многозначительно... будто под поверхностью... нечто огромное и живое... пробудилось на миг.
Fading swirls move along the surface for an instant... silent, impermanent... profoundly significant... as though something just beneath the surface... huge and alive... was waked for a moment.