водица — перевод на английский
Варианты перевода слова «водица»
водица — water
Фрэн, принеси теплое полотенце и пушистой водицы.
Fran, get some hot towels and fluffy water.
Дяденька, дай кусочек водицы...
Mister, give me some water.
— Пей водицу.
— Water.
Пришло время и вам испить той же водицы.
Time for you to drink from that same water.
В водице вода пусть закипит, И твой приход пусть предвестит.
Water, water, drawn from hell, let the boil, your steps foretell.
Показать ещё примеры для «water»...
advertisement
водица — thicker than water
Что родная кровь — не водица...
That blood is thicker than water.
Родная кровь не водица.
They say blood is thicker than water.
Но если ты в самом деле намерена стать частью этой семьи, то должна понимать, что... кровь не водица.
But if you indeed plan on being part of this family, you need to know that... Blood will always be thicker than water.
А кровь не водица.
And blood is so much thicker than water.
Кровь не водица — напрасно не проливается.
That blood is thicker than water.
Показать ещё примеры для «thicker than water»...