водить хоровод — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «водить хоровод»
водить хоровод — другие примеры
Чтобы я водила хороводы?
Do I look like the farandole type?
Все эти месяцы дородовой терапии и занятий, а он водит хороводы вокруг Галлагера, когда наступает великий момент.
All these months of antenatal and birth partner classes and he's necking it round the Gallaghers' when the big moment comes.
Керри Катона и Кристофер Биггинс водят хоровод.
You see Kerry Katona and Christopher Biggins...
Мне нужно думать, как освободить Мерлина, а не водить хороводы на средневековом балу.
I should be figuring out how to free Merlin, not fox-trotting my way across club med-ieval.
Водить хороводы вокруг их клятвы верности?
Just dance around their loyalty oath?