водить с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «водить с»
водить с — carry
— Зачем? В этих краях запрещено возить с собой сундук?
Is it illegal to carry around a box in these parts?
Ты всегда возишь с собой авиационное радио?
You always carry an aircraft radio with you?
Девушка, портрет которой ты возишь с собой.
The girl whose picture you carry.
Поэтому я всегда вожу с собой эту знаменитую губную гармонику-бумеранг.
That's why I always carry this, the famous J. Albert Son boomerang harmonica.
Я всегда вожу с собой запас зефирок на крайний случай.
I always carry emergency s'more rations in my car.
Показать ещё примеры для «carry»...
advertisement
водить с — driven since
А ты водила с тех пор?
Have you driven since then?
Да ты не водил с тех пор, как Хадсон сняли с производства.
You haven't driven since they put out the Hudson.
Машины не водили с тех пор, как все уехали на Барбадос.
They haven't been driven since they went to Barbados.
В смысле, я не водил с 17 лет, но я помню, что мне это нравилось.
I mean, I haven't driven since I was 17, but I remember liking it.
Нет, но я вожу с шести лет.
No, but I've been driving since I was six.
Показать ещё примеры для «driven since»...