вода в ванне — перевод на английский

вода в ванне — bath water

— Вода в ванной?
— Bath water? — I shut it off.
В какую сторону закручивается вода в ванной при сливе.
Which way does the bath water go down the plug hole in the northern hemisphere?
Держала... под водой в ванной.
She did... underneath the bath water.
Вода в ванной уже, наверно, остыла.
The bath water's probably cooled off.
Даже воду в ванной сам охладить не умеет.
No, he can't even cool his own bath water.
Показать ещё примеры для «bath water»...

вода в ванне — bath

Я забыла выключить воду в ванной наверху.
The bath upstairs, I forgot to turn it off. — Oh, shit. — Oh, ma.
Ты оставила воду в ванной, что могло привести к затоплению, горящие свечи, которые могли спалить Лас-Вегас, штат Невада.
You leave the bath filled, which could have caused water damage, candles lit, which could have burnt down Las Vegas, Nevada.
Думаю, я не отключил воду в ванной.
I thought I'd left the bath running.
Я хотел просто удержать ее голову под водой в ванне.
Nothing complicated, just hold her head down in the bath.
Стюи, вода в ванной начинает остывать!
MRS. WOLOWITZ: Stewie, your bath is getting cold!
Показать ещё примеры для «bath»...

вода в ванне — bathwater

Открой воду в ванне.
Start the bathwater.
Почему бы не вынуть ребёнка с водой в ванне?
Why throw up the baby with the bathwater?
Думала, что-то даст вода в ванне, но из лаборатории пришли результаты анализов.
I thought I got something out of the bathwater, but the lab tests came back.
Дети и вода в ванне.
BABIES BATHWATER
Я тут дремал, и мне снился странный сон, что я купаюсь в шампанском с шестью самыми выдающимися учёными, когда внезапно понял, что вода в ванной превратилась в спиртное.
I was lying here snoozing, dreaming, oddly enough, about bathing in champagne with six of the world's most distinguished scientists, when suddenly, I realized my bathwater had been transformed into alcohol.
Показать ещё примеры для «bathwater»...