внёс за него залог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внёс за него залог»
внёс за него залог — bailed him out
Вы с ним были совершенно не знакомы, и ты внёс за него залог?
This guy was a total stranger to you, and you bailed him out?
Адмирал Фрост внес за него залог 2 часа назад.
Admiral frost bailed him out two hours ago.
Я внес за него залог.
I bailed him out.
— Кто вообще внёс за него залог?
— Who the hell bailed him out?
Я знаю, что ты внесла за него залог, но как он вообще попал в тюрьму?
I know you bailed him out of jail, but how did he end up in jail?
Показать ещё примеры для «bailed him out»...
advertisement
внёс за него залог — posted his bail
Кто внес за него залог?
Who posted his bail?
В прошлый раз, когда его арестовали, вы внесли за него залог.
Last time he was arrested, you posted his bail.
'орошо, что он больше не под арестом. ћы только что внесли за него залог.
Seeing as how we just posted his bail.
Ну она возможно не могла внести за него залог.
Well she wouldn't be able to post his bail if she was.
Почему вы не пытались внести за него залог?
Why didn't you try to post bail for him?