внушу тебе забыть — перевод на английский

внушу тебе забыть — compel you to forget

Я рассмеюсь тебе в лицо и внушу тебе забыть меня.
I will laugh in your face and compel you to forget me.
Мы сливаем кровь с вербеной из твоего организма, чтобы я могла внушить тебе забыть, что Елена и я вампиры)
We're draining the vervained blood out of your system so I can compel you to forget that Elena and I are vampires.
Тогда я внушу тебе забыть всё, Но оставлю один урок:
I'll compel you to forget, as well, but like him, I will leave you with one lesson.
Ну по крайней мере не в течение следующих нескольких часов, к тому времени из тебя выйдет вербена, и я смогу внушить тебе Забыть все в том числе Все пытки и наказание которые Я все еще
Well, not within the next few hours, by which time, you'll be free of vervain, and I'll be able to compel you to forget everything, including all manner of tortures and punishments I might
Потому что твой дядя Стефан внушил тебе забыть, чтобы держать тебя в тайне от другого твоего дяди...
Because your uncle Stefan compelled you to forget to keep you a secret from your other uncle...
Показать ещё примеры для «compel you to forget»...