внутренняя система — перевод на английский

внутренняя система — internal systems

У тебя повреждены внутренние системы.
Your have damaged internal systems.
Чтобы найти бомбу, нам нужен будет доступ ко всем внутренним системам — сенсорам, камерам наблюдения и всему прочему.
If we're going to find that bomb we're going to need access to all internal systems. Sensors, camera feeds, everything they have.
Даже если он получит контроль над внутренней системой тюрьмы, так просто Перкинса из неё не выпустят.
Even if he took control of the prison's internal systems, they're not just gonna let Perkins walk out.
Йанто, проверь данные нашей внутренней системы на пространственные аномалии за последние двенадцать часов.
Ianto, check our internal system readings for any dimensional anomalies in the last hour.
advertisement

внутренняя система — system

Ни следа протоплазмы меняющегося в ваших внутренних системах.
Not a trace of changeling protoplasm in your entire system.
У него есть внутренняя система охлаждения.
It has a cooling system. — They can't see it?
advertisement

внутренняя система — другие примеры

Внутренние системы связи работают?
Do we have an onboard communications system?
Ты что, хочешь, чтобы я солгал? Внутреннюю систему производства переорганизовывают
They're reorganizing the industrial system.
Ладно, нам нужно получить доступ к внутренним системам связи города, так что... Помните, что случилось прошлый раз, когда вы начали включать это?
Okay, we need to access the city's internal communication system, so... remember what happened last time you started turning things on?
Корпус дико нуждается в укреплении и обновлении, как и большинство внутренних систем ...
Your superstructure is in dire need of reinforcing and renovation, as well as most of the internal systems-
Сара, внутренняя система безопасности обнаружила кого-то, двигающегося в сторону лифта.
Sarah, internal security system is detecting something moving toward the elevator.
Показать ещё примеры...