внутренние повреждения — перевод на английский

внутренние повреждения — internal injuries

Внутренние повреждения.
Internal injuries.
Он получил несколько серьезных внутренних повреждений, но в данный момент не похоже, что Маркусу потребуются...
He sustained severe internal injuries, but at this time it does not seem that Marcus will require...
У Макларена внутренние повреждения.
Internal injuries.
Он получил обширные внутренние повреждения.
He suffered massive internal injuries.
Я бы предположила, несколько крупных внутренних повреждений.
I would guess, some pretty massive internal injuries.
Показать ещё примеры для «internal injuries»...
advertisement

внутренние повреждения — internal damage

Можешь сказать насколько далеко был убийца в момент выстрела, если судить по внутренним повреждениям?
So judging from the damage, the internal damage, the assassin was how far away when he fired, would you say?
У неё серьёзное внутреннее повреждение.
She sustained some serious internal damage.
У него глубокая травма брюшной полости, но внутренних повреждений нет.
He has a deep abdominal laceration but no internal damage.
Объяснял, что удар открытой ладонью предпочтительнее удара кулаком, так как последний может стать причиной внутренних повреждений и, таким образом, расцениваться как пытка.
I explained how an open-handed slap was preferable to a punch, which could cause internal damage and thus be considered, uh, torture.
Без внутренних повреждений, конечно.
No internal damage, of course.
Показать ещё примеры для «internal damage»...