внутренне — перевод на английский

На английский язык «внутренне» переводится как «internally».

внутренне — internal

Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась.
Massive internal bleeding caused her to suffocate.
Крис? Традиционная роль мужчины отошла на второй план до того, как мы сумели внутренне перестроиться.
Traditional male roles are being tossed aside... before we have any chance to make an internal shift, don't you think?
Благодарю за внимание и надеюсь, что экзамен, который пройдет на следующей неделе не станет для вас внутренне невозможным.
Thank you for your attention, and I hope that the exam next week will not present an internal impossibility to you.
Пока она не начнет признавать случившееся, то событие, что травмировало ее, она будет переживать внутренне, и будет дальше прыгать с самолетов, доходя почти до самоубийства.
Until she starts to externalize the event that has traumatized her, it's gonna remain internal, and she's gonna keep jumping out of planes, nearly killing herself.
У нее внутренне...
She's got internal...
Показать ещё примеры для «internal»...

внутренне — internally

Похоже, энергия внутренне передается из буфера на оружие.
Looks like power runs internally from the buffer to the weapon.
Следовать за иллюзиями, расти внутренне, искать идеалы, преследовать их, и, таким образом, всегда идти до конца.
Follow illusions grow internally, search ideals pursue them, and thus, always go to end.
Внутренне я осуждаю тебя, сохраняя при этом сочувствующий вид.
I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.
Целостность личности очень чарует, но сейчас я внутренне готовлюсь произнести речь.
Integrity is a bewitching gumbo, but I'm preparing now, internally, to give the keynote.
Я добьюсь того, чтобы инспекции проводились внутренне.
I'll make sure the inspections go forward internally.
Показать ещё примеры для «internally»...