вновь обретёт свою — перевод на английский

вновь обретёт свою — rediscovering their

Я вновь обрела свою душу.

I rediscovered my soul.

Сейчас два народа благодаря своим великим вождям вновь обрели свои истинные ценности.

Once again, these two peoples are rediscovering their ancient virtues.

Сегодня мы вновь обретет свою честь и отомстить, Господе нашем.

Tonight we will regain our honor and avenge our lord.

Я впитал эти воспоминания, когда вновь обрел свою память.

I absorbed those memories when I regained my own.

Я вижу, ты вновь обрела свою силу.

I see you've found your strength.

Ваша честь, мы счастливы, что мистер Маццани вновь обрел свой голос,

Your honor, we're glad mr. Mazzani has found his voice,

Калиф был безмерно рад вновь обрести своего сына и любовался его прекрасной невестой

The Caliph was overjoyed to see his son again and was delighted with his beautiful daughter-in-law.

Корона тьмы вновь обретёт свою силу, когда в ней засияет зелёный камень.

The crown shall regain its power — once the green stone adorns it.

Я бы вновь обрела свой дом.

I have a chance to get my home back.

Когда придёт время, ты тоже вновь обретешь своё настоящее тело.

And when that day comes, your full body will be there, too.

Там ты вновь обретешь свою силу.

There, you are strong.

Показать ещё примеры...