внимательный человек — перевод на английский

внимательный человек — другие примеры

Он очень внимательный человек.
He's a very sensitive man.
Внимательный человек заметил бы, что за 10 лет постоянной практики, мое искусство уборки достигло совершенства.
Those who are sensitive would have noticed, but my own way of tidying up, practiced for 10 years has now reached the level of art.
— Ну, я не знакома с каждым, кто работал в ночной смене, но я провела время с Харланом, и он самый добрый и внимательный человек из всех, кого я знаю.
— Well, I'm not familiar with everyone who works on the night shift, but I have spent time with Harlan, and he's the most kind, considerate person I know.
Правда? отклонение в один микрон могут заметить только внимательные люди.
Is that so? For your future reference, the 1 micrometer difference... can only be seen by good people.