внимательное рассмотрение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внимательное рассмотрение»

внимательное рассмотрение — другие примеры

После внимательного рассмотрения, суд вынес следующее заключение.
I've considered it The following is my decision:
Нил прав. Моя подделка будет очень похожей, но эксперт распознает это при более внимательном рассмотрении.
Yeah, Neal's right -— I can make this passable, but an expert will nix this on closer observation.
Как судмедэксперт мог избежать внимательного рассмотрения?
How could the medical examiner escape scrutiny?