внимание полиции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внимание полиции»
внимание полиции — police
А если мы привлекли внимание полиции, значит, это уже федеральное дело.
And if we implicate the police in this, that means a federal case.
ты размозжил его лицо. поскольку требовалась последовательная версия мотива убийства. чтобы они совпадали со свидетельствами из гостиницы. было твоей полностью просчитанной акцией. чтобы внимание полиции сфокусировалось на Ханаоке Ясуко.
To make the police think he was Togashi... you pulverized his face. Burning his fingertips was just... to remain consistent with what a murderer would do. The prints you left on the bike and clothing... had to match those from the inn.
Они не хотят привлекать внимание полиции.
They don't want to have to call the police.
— Из-за пристального внимания полиции.
Because the police have their eye on you. Shouldn't that be obvious?
И я помню, как был огорчен этим фактом, не только потому, что офицер был ранен... но и потому, что это привлекло повышенное внимание полиции ко мне.
And I remember being upset about that, not only because the officer got shot... but because I knew it meant there was gonna be more police on me.
Показать ещё примеры для «police»...