внимание отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внимание отца»

внимание отцаfather's attention

Джон Ён и Мин У готовятся к предстоящей помолвке. По-моему, самое время привлечь внимание отца.
While Jeongyeon and Minwoo are talking about engagement, shouldn't I attract my father's attention with something?
Мама отчаянно хотела привлечь внимание отца, и у ее козыря всегда было меньше одежды и больше голого тела.
My mom was desperate for my father's attention, and her secret weapon always involved less clothing and more skin.
Это пассивно-агрессивный способ привлечь внимание отца.
It's a passive-aggressive attempt to get my father's attention.
Сделайте всё, чтобы привлечь внимание отца ко мне.
Be sure you draw father's attention to me.
С её точки зрения, кто-то другой заполучил внимание отца.
To her, someone else was getting her father's attention.
Показать ещё примеры для «father's attention»...