внимание девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внимание девушки»

внимание девушкиgirl's attention

Все, что я хотел сделать, это привлечь внимание девушки.
The things I have to do to get a girl's attention.
Да, он выглядел так, когда я пересекалась с ним, выставлял себя дурачком, пытаясь привлечь внимание девушек Минесоты.
Yeah, he looked right past me. Made a fool out of himself trying to get a Minnesota girl's attention.
advertisement

внимание девушки — другие примеры

Ты знаешь, как привлечь внимание девушки, красавчик.
You sure know how to catch a girl's eye, there, stud.
Эстон и Дэвид не боролись за внимание девушек.
Aston and David were not in competition for women.