внештатная ситуация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внештатная ситуация»
внештатная ситуация — situation
Центр, у нас внештатная ситуация.
Mission, we have a situation.
В общем, ребятки, у нас тут внештатная ситуация.
Uh, guys, we have a situation.
Что ж, я вижу Вы уже в курсе, что у нас здесь внештатная ситуация... Если честно, это несколько за пределами моей компетенции.
Well, as I can see, you've already gathered we're in a bit of a situation here that... quite frankly, it's a little outside my area of expertise.
Лейтенант, во Дворце внештатная ситуация.
Lieutenant, there's a situation at the Palace.
advertisement
внештатная ситуация — другие примеры
Как вы можете сравнить этот полёт с другими в смысле внештатных ситуаций?
So how does this flight compare to other emergency situations you've faced?
Jet Alone был запрограммирован на всевозможные внештатные ситуации.
JA's been programmed to handle all possible contingencies!
Внештатная ситуация.
We got a classified situation.
У нас внештатная ситуация...
A very strange situation...
Тебе может помочь любая внештатная ситуация.
Any emergency can get you out of detention.
Показать ещё примеры...