внешняя орбита — перевод на английский

внешняя орбита — its outer shell

У фтора их девять — два здесь и семь на внешней орбите.

And fluorine has nine — two here and seven in its outer shell.

Так, например, модель Бора показала, что натрий имеет 11 электронов — два здесь, восемь здесь и только один на внешней орбите.

So, for example, Bohr's model showed that sodium has eleven electrons — two here, eight here and just one in its outer shell.

Этот ветровой конус достигает внешней орбиты Сатурна.

This windsock reaches the outer orbit of Saturn.

Оказывается, это все это связано с числом электронов на внешней орбите.

It turns out that it's all to do with the number of electrons in the outermost shell.

Чтобы быть полностью стабильными, у атомов, вероятно, должна быть полностью заполнена внешняя орбита.

To be completely stable, atoms like to have a full outer shell of electrons.