внешние планеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внешние планеты»

внешние планетыouter planets

Если не выполнят, миллионы людей на внешних планетах погибнут.
If they do not, millions of people on the outer planets will perish.
Слышал ваша семья расположилась на Внешних Планетах?
I hear your family settled on the Outer Planets?
Командер,Сэйлонский авианосец виден на нашем сканере дальнего радиуса... производит запуски ко всем внешним планетам.
Commander, Cylon base ships on long-range scanner, launching to all outer planets.
Жизнь, даже на внешних планетах, была бы истреблена.
Life, even on the outer planets, would be extinguished.
Всего за одну неделю он достигнет внешних планет, газовых гигантов вроде Нептуна.
In just one week it would have reached the outer planets, gas giants like Neptune.
Показать ещё примеры для «outer planets»...