внешнее сходство — перевод на английский

внешнее сходство — другие примеры

Мы немного переделаем, для внешнего сходства.
We'll modify it a bit, just to keep up appearances.
Кроме некоторого внешнего сходства, окей, он, тем не менее, здоровенный мачо, претенциозный, очень волосатый, у которого, должно быть, воняет изо рта как ...
Despite a vague resemblance, he was a fat, hairy macho Who must have had chronic halitosis...
Но если сыграно хорошо, то внешнее сходство не имееттакого значения, как думают... профаны .
If the performance is topnotch physical resemblance has less significance,
Внешнее сходство с тем, кто был директором эти десять лет— сущий пустяк, потому что... они никогда его видели!
The physical resemblance with their president of ten years is irrelevant, They've never seen him,
Так как Нассер Али увлекался морфопсихологией, он был убеждён, что их с дочерью внешнее сходство подтверждает их душевное родство.
Since Nasser Ali is very interested in Morphopsychologie and his daughter resembled him, he was be sure of their kinship.
Показать ещё примеры...