внести лепту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внести лепту»

внести лепту — другие примеры

Каждый должен внести лепту в общее дело.
Everybody's got to pitch in to make this happen.
В основном я только даю советы, но мне кажется, я внесла лепту где-то в 100 расследований.
um, well, mostly i just give tips, but i think i've contributed to about 100 investigations.
Слушай, смысл того, что я собрал всех ребят вместе чтоб мы внесли лепту по выплате залога за твой бар.
Look, the point is is that I got all these guys together, and we decided to chip in to help pay your bar loan.