внести в список — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внести в список»
внести в список — on the list
Она и меня внесла в список.
She got me on the list, too.
Я не звонила заранее, но уверена, что нас внесут в список.
No, I didn't call beforehand, but I'm sure we can just go on the list. We'll be all right.
Все имена я внесла в список.
I've everybody's name written down on a list.
Ты даже внёс в список один из коньков Бобби Орра.
You just listed one of Bobby Orr's skates.
И если правящие круги могут облагать налогом и внести в список токсичных отходов один из этих четырех основных блоков жизни, двуокись углерода, они могут регулировать и контролировать каждый аспект нашей жизни, и закрыть любой бизнес, который не является
And if the establishment can tax and list as a toxic waste, one of those basic four building blocks of life, carbon dioxide, they can regulate and control every facet of our lives, and shut down any businesses that aren't
Показать ещё примеры для «on the list»...
advertisement
внести в список — put it on the list
— Внести в список.
— Put it on the list.
— ...внести в список.
— put it on the list.
— Слушай, я тебя всё-таки внесу в список, на случай, если передумаешь.
— Listen, maybe I'll put you on the list, just in case you change your mind.
Я их тоже внесла в список.
I've put them on the list too.
Сара я всех внёс в список.
I put them on the list!
advertisement
внести в список — put me down for a
Я могу вас внести в список доктора Планта.
I can put you on Dr Plant's list.
Внесите в список разыскиваемых фургон Фрэнка Моргана.
Oh, and put a BOLO out on Frank Morgan's RV.
Мне нужно внести в список еще два имени.
I have to put two more names on the list
Мне бы крайне не хотелось, чтобы Banana Moon внесли в список мест, закрытых для моряков.
I hate to see the Banana Moon put on the Navy no-go list.
Эй, Декс, внеси в список — я, плюс один.
Yo, dex. Put me down for a plus one to the wedding.