внести вклад — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «внести вклад»

«Внести вклад» на английский язык переводится как «make a contribution» или «contribute».

Варианты перевода словосочетания «внести вклад»

внести вкладto contribute to

Ваша работа на сегодня — внести вклад во временную капсулу.
Yout job today, is to contribute to the Time Capsule.
Вы здесь в качестве стажера, внести вклад в нашу работу.
You were brought on as an intern to contribute to our process.
И я искренне надеюсь поговорить с каждым из вас, если, вы захотите внести вклад в эту в будущем, надеюсь, прекрасную книгу.
You know, I am really hoping to interview each and every one of you, if you're willing to contribute to what I believe will be a very beautiful book someday.
Позвольте мне быть первым, кто внесет вклад.
Allow me to be the first to contribute.
Не хотите внести вклад?
Would you care to contribute?
Показать ещё примеры для «to contribute to»...
advertisement

внести вкладmake a difference

Старик, мы реально собираемся внести вклад.
Man, we really gonna make a difference.
Мы оба внесём вклад.
We both make a difference.
Я чувствую, что смогу внести вклад в будущее.
And I just wanted to say I feel I can really make a difference in the future.
Теперь я могу внести вклад в борьбу против Империи, спасибо тебе.
You know, it's thanks to you I got a chance to make a difference against the Empire.
Я чувствую, что внесла вклад. И всё это благодаря вам.
I feel like I've really made a difference, and it's all because of you.