внезапное падение — перевод на английский

внезапное падение — sudden drop

Мы обнаружили внезапное падение эффективности энергоотдачи как раз перед взрывом.
We detected a sudden drop in transfer efficiency just before the explosion.
— Любое внезапное падение давления может её убить.
Lower the pressure. Any sudden drop in pressure now will probably kill her.
И внезапное падение давления в салоне, и механические проблемы, и падение.
Or sudden drop in cabin pressure or mechanical problems or crashing.
Что насчет тех внезапных падений давления воздуха?
What about those sudden drops in air pressure levels?
advertisement

внезапное падение — другие примеры

огда-нибудь думали, сержант, о внезапном падении с шара?
Ever thought of dropping off the balloon suddenly, Sergeant?
Второе. Несчастье, произошедшее, в результате ошибки, внезапного падения.
"Two... an unfortunate occurrence or mishap...
Похоже, никто не не знает причины внезапного падения на всех ныне существующих финансовых рынках.
No one seems to be able to pinpoint exactly why there has been this sudden and steep decline across every financial market that is now open.
Но будет ли сегодняшняя пресс-конференция победой для магната, или же внезапным падением?
But will today's press conference be a victory for the magnate, or a very sudden fall?