внедорожный — перевод на английский

«Внедорожный» на английский язык переводится как «off-road».

внедорожный — off-road

О мобильных скутерах, внедорожных.
It said mobility scooters, off-road.
Вот здесь вам обычно нужна коробка с пониженными передачами. но вместо нее у Evoque есть электронная внедорожная система Terrain Response.
'This is where you normally need a low-range gearbox, 'but instead the Evoque has an electronic off-road system called terrain response.'
Потому что, ну знаете, они постоянно открывают новые филиалы, и делают вещи вроде модного дизайнерского чайника, и бессмысленно дорогих велосипедов из углеродного волокна, почему бы им не перестать заниматься всем этим, и сконцентрироваться на на производстве доступных, внедорожных мотокресел или скутеров, которые бы работали?
Because you know how they are always branching out and they make things like trendy designer kettles and overpriced carbon fibre mountain bikes, why don't they just stop all that and concentrate on making an affordable, off-road wheelchair or scooter that works?
Как и с внедорожными скутерами на прошлой неделе, эта гонка состоится в Уэльсе
As with our off-road scooters last week, this race will take place in Wales.
пришли местные, и Джереми решил прочитать им небольшую лекцию по его теории внедорожного вождения.
'..some locals arrived and Jeremy decided 'to give them a quick lecture on his theories of off-road driving.'
Показать ещё примеры для «off-road»...