внебрачные связи — перевод на английский

внебрачные связи — extramarital affair

Внебрачная связь с прелестной дочерью Средиземноморья всего лишь симптом его состояния.
The extramarital affair with the attractive woman of Mediterranean origin is just a symptom of his condition.
Внебрачной связи.
An extramarital affair.
— Внебрачной связи.
— An extramarital affair.
Директор ЦРУ Дэвид Петреус уйдет в отставку из-за внебрачной связи со своим биографом, подполковником Армии резерва.
David Patraeus is about to resign over an extramarital affair with his biographer, a lieutenant colonel in the Army Reserve.
«Роковое влечение» Является ли Майкл Дуглас невинной жертвой, или одержимая психопатка — его награда за подлые и противозаконные внебрачные связи?
Is Michael Douglas an innocent victim, or is boiling the bunny his just reward for a cheap, illicit, extramarital affair?
Показать ещё примеры для «extramarital affair»...
advertisement

внебрачные связи — fornication

Внебрачная связь — это все, что ты знаешь.
Fornication is all you know.
Я считаю, что у твоей жены внебрачная связь.
I believe that your wife fornication.
Почему к измене и внебрачной связи... относятся, как к самой удачной шутке?
Why are adultery and fornication... treated as the greatest joke on Earth?
Касательно внебрачной связи.
Fornication.
Девять супружеских измен, 12 связей, 64 внебрачные связи, и кое-что близкое к насилию отягощает душу нашего дорогого друга Флориалиса, и все же он настолько тих и сдержан в поведении, что сошел бы за бескровного и бесполого.
Nine adulteries, 12 liaisons, 64 fornications, and something approaching a rape rest nightly upon the soul of our delicate friend Florialis, and yet the man is so quiet and reserved in demeanor that he passes for both bloodless and sexless.