вместе с остальными — перевод на английский

вместе с остальными — with the rest of the

Следующее, что я помню, — это то, что я нахожусь на эвакуационной станции на Мимасе вместе с остальными пилотами эскадрильи... кроме Джоша.
The next thing I remember is finding myself on the evac station on Mimas with the rest of the squadron, except Josh.
Ты пойдёшь на курсы в колледж, а я, Тедди и Верн пойдем учиться на продавцов, будем делать пепельницы и скворечники вместе с остальными отстающими.
You'll be taking your college courses, and me, Teddy and Vern, we'll all be in the shop courses with the rest of the retards making ashtrays and birdhouses.
Ему претит клевать крошки вместе с остальными голубями... в парке.
— I sit in a tree by myself. He's too good to eat with the rest of us when the old people feed us in the park.
Наверняка она находится в одном из сейфов пробирной палаты вместе с остальными твоими вещами.
It's probably in some locker in the Assay Office along with the rest of your things.
Вы сгорите вместе с остальными.
You can burn with the rest.
Показать ещё примеры для «with the rest of the»...