вместе работали над делом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вместе работали над делом»
вместе работали над делом — working a case together
Вы вместе работаете над делом?
You're working a case together?
Мы вместе работаем над делом.
We're working a case together.
Мы вместе работаем над делами.
We work cases together.
Мы вместе работали над делом?
Have we worked on a case together?
advertisement
вместе работали над делом — had a case together
Мы вместе работаем над делом.
We're on this case together.
Мы вместе работали над делом в суде.
We just had a case together in court.
advertisement
вместе работали над делом — другие примеры
На тот случай, если все узнают, и мы не сможем вместе работать над делами.
In case everyone finds out and we can't work cases together anymore.
Пакет прислали, когда мы вместе работали над делом Хэлбриджа. В это же время ты начал ко мне подлизываться.
The package arrived while we were working together on the Halbridge case... the same time you started playing nice.
Они знали, что вы вместе работали над делом.
They knew you two were working a case together.
Мы вместе работали над делом Гамбоа.
I worked the Gamboa case with you.
Если не из-за этого, тогда из-за чего ты не хочешь вместе работать над делом?
All right, if it's not that, then why are you trying to keep me off this case?
Показать ещё примеры...