вляпаться во что-нибудь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вляпаться во что-нибудь»
вляпаться во что-нибудь — другие примеры
Он серьезно? Серьезно? Каковы мои шансы вляпаться во что-нибудь?
Seriously, what are my chances of getting into trouble?
Хорошо, ну, если он вляпался во что-нибудь, дайте мне знать.
Okay, well, if he's in any kind of trouble, let me know.
У тебя будет тот, кто предупредит тебя, что ты вот-вот вляпаешься во что-нибудь.
You'd have someone to tell you When you're about to step in something.
И с тех пор, Стоит мне вляпаться во что-нибудь, и он тут как тут.
Ever since then, if any kind of shit happens to me, that guy's there, just waiting.
Вляпаешься во что-нибудь.
You're gonna get yourself hurt.
Показать ещё примеры...