вложил сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вложил сердце»

вложил сердцеput your heart

Вложи сердце в свою работу, Джейсон.
Put your heart in your work, Jason.
Знаю, что ты вложил сердце и душу в эту кампанию, и...
I know that you put your heart and soul into this campaign, and--
Что последовал за надеждами и мечтами и что вложил сердце и душу в эти печенья.
You know, for following your hopes and your dreams and for really putting your heart and soul into those cookies.
Мы вложили сердце и душу в это дело.
We put our heart and soul into this thing.
Кто вложил сердце и душу в эту борьбу, я лишь хочу, чтобы вы знали, что мы уже преуспели.
Who've put your heart and soul into this fight, I just want you to know that we've already succeeded.
Показать ещё примеры для «put your heart»...