влиятельной парой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «влиятельной парой»
влиятельной парой — power couple
Влиятельная пара.
Power couple.
Мы могли бы быть влиятельной парой.
We could be a power couple.
Знаешь, с учетом моего приза и твоего повышения до капитана, мы можем стать самой влиятельной парой в Нью-Йорке.
You know, with this award, you going for captain, we could be New York's newest power couple.
advertisement
влиятельной парой — influential couples
Как насчёт одной из самых привлекательных и влиятельных пар 20-го столетия?
How about one of the most beguiling and influential couples of the 20th century?
«Сердца власти: самые влиятельные пары Вашингтона»?
Hearts of Power: DC's Most Influential Couples?
— Тогда я объявляю вас очень влиятельной парой.
Then I pronounce you a highly influential couple.
advertisement
влиятельной парой — другие примеры
Мне нравилось, что мы были влиятельной парой в нашей школе.
I loved being a Palos Hills power couple.
Мы будем самой влиятельной парой города.
We're gonna be a New York power couple.