влиятельная фигура — перевод на английский

«Влиятельная фигура» на английский язык переводится как «influential figure».

влиятельная фигура — powerful figure

Это очень влиятельная фигура в игровой индустрии.
This is a powerful figure in the game industry.
барон никогда не был всеми любим, но поскольку являлся влиятельной фигурой и работодателем для половины деревенских жителей, его уважали.
The Baron wasn't popular, But as a powerful figure and employer of half the village, he was respected
advertisement

влиятельная фигура — другие примеры

У нас есть вся информация об этом человеке. Он был влиятельной фигурой в Иудее.
We have all the information on this man a man of some influence in his own country.
Взамен евнух может стать чрезвычайно влиятельной фигурой.
Instead, Huanguan can become extremely powerful.
...Ко мне обратились несколько влиятельных фигур с предложением побороться за пост губернатора.
See, I've been approached by several very influential people wondering if I'd be interested in standing for governor.
В одну из самых влиятельных фигур нашего времени.
Into one of the most influential figures of our time. Easy Bono, that hurts the biddy.
У Ричарда в действительности есть два рода деятельности — его деятельность в качестве очень успешного автора книг по эволюционной биологии — я имею в виду, наиболее влиятельная фигура своего поколения, я бы сказал, выражаясь языком широкой общественности,
It just is a wonderful experience. TRUMPET FANFARE APPLAUSE
Показать ещё примеры...