влиться в ряды — перевод на английский

влиться в ряды — другие примеры

Когда мне предложили влиться в ряды республиканцев, то я не просто покорно, но и с радостью принял это предложение, чтобы продолжать работать на благо мужчин, женщин и детей Атлантик-сити.
When I was approached to be part of this republican ticket, I was not only humbled but excited to continue my work for the men, the women and the children of Atlantic City.
Флинн достиг этого, влившись в ряды офисных работников
Flynn did so by moving into the white-collar world.