влечёт меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «влечёт меня»
влечёт меня — drawing me
Красота... всегда влечёт меня к себе.
But beauty always draws me back.
Эта тайна влечет меня. Она занимает все мои мысли в последнее время.
It's the mystery that draws me, that's occupied and preoccupied me lately.
Скажи мне: что влечёт меня к тебе так непреодолимо?
Tell me something: what's drawing me to you so irresistibly?
Что-то влечёт меня к нему.
Uh... There's something drawing me to it.
Красота не просто влечёт меня, я жажду обладать ей, заняться с ней любовью.
I'm not just drawn to beauty, I want to possess it, make love to it.
Показать ещё примеры для «drawing me»...